Diesen Artikel teilen:

31. Mär 2023

|

Lifestyle

Erlebe den Augenblick *Gewinnspiel*

Zeitloses Industriedesign trifft auf hochpräzise Sportoptik! SWAROVSKI OPTIK verlost ein CL Curio 7x21 Fernglas im Wert von 790,- €. 

Das in exklusiver Zusammenarbeit mit dem weltberühmten Designer Marc Newson entworfene Beobachtungsgerät ist das leichteste und kompakteste Fernglas seiner Klasse. Das CL Curio überzeugt durch seine außergewöhnliche optische Leistung, ist handlich, faltbar und mit nur 250 Gramm jederzeit bereit für seinen Einsatz. Erhältlich ist das formschöne Fernglas mit 7-facher Vergrößerung in den Farben Schwarz und Burnt-Orange mit silberner Brücke; online oder im Fachhandel.

Sie möchten das CL Curio 7x21 Fernglas gewinnen? Senden Sie hierzu einfach eine Mail mit dem Stichwort ‚Swarovski Optik‘ sowie Ihrem Namen und Adresse an [email protected] und schon sind Sie im Lostopf! Die Verlosung läuft bis zum 05. April 2023.

Hinweis: Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären Sie sich bereit, dass die Contentway GmbH Ihre personenbezogenen Daten an die Swarovski Optik GmbH zur Auslosung des Gewinns weitergeben darf.

23. Sep 2026

|

Gesundheit

Erholung, die bleibt – Christian Holzapfel, Inhaber des Hotel Holzapfel in Bad Füssing

![Portrait Herr Holzapfel ONLINE.jpg](https://cwbucket.fra1.digitaloceanspaces.com/Portrait_Herr_Holzapfel_ONLINE_4e2e92cdb9.jpg) ``` Christian Holzapfel, Inhaber des Hotel Holzapfel in Bad Füssing ``` Wer möglichst lange gesund und leistungsfähig bleiben möchte, sollte nicht erst reagieren, wenn Beschwerden auftreten. Entscheidend ist, frühzeitig auf den eigenen Körper zu hören und Regeneration fest in den Alltag einzubauen. Dafür gibt es für mich nicht die eine Methode. Bewegung, Ernährung, guter Schlaf und mentale Entlastung gehören zusammen. Auch Thermalwasser kann dabei viel leisten, weil Wärme, Bewegung und Entspannung unmittelbar zusammenkommen. Wichtig ist aber auch, dass Erholung nicht an der Hoteltür endet. Im besten Fall nehmen Gäste etwas von dem mit nach Hause, was ihnen hier guttut: bewusste Pausen, mehr Bewegung, Atemübungen, Sauna, Schwimmen oder einfach das Wissen, wie gut es tut, zwischendurch nichts leisten zu müssen. Genau darin liegt für mich der nachhaltige Wert eines solchen Aufenthalts. Beim Thema Longevity wird heute vieles neu verpackt. Einige Bausteine kennen wir seit Jahrzehnten. Neu ist vor allem, sie stärker miteinander zu verbinden und Gesundheit körperlich wie mental zu betrachten. Ich selbst laufe viel in der Natur, schwimme und nutze täglich Atemübungen nach der Wim-Hof-Methode. Mein wichtigster Rat ist trotzdem ganz einfach: auf sich selbst achten. Stress gehört zum Leben. Aber Anspannung und bewusste Entspannung müssen sich die Waage halten.