Diesen Artikel teilen:

22. Jun 2021

|

Lifestyle

Der Trend zum Heimaturlaub bleibt

Journalist: Armin Fuhrer

Die österreichischen Reiseblogger Katharina und Romeo von  „Sommertage.com“ haben während der Pandemie Deutschland und ihre eigene Heimat entdeckt.

Aufgrund der Pandemie sind zuletzt viele Urlauber in ihrem Heimatland geblieben. Glaubt ihr, dass dieser Trend bleiben wird oder geht es wieder an die gewohnten Urlaubsorte?

Wir gehen davon aus, dass der Trend anhalten wird. Menschen wird es in Zukunft ganz bestimmt auch wieder in die Ferne ziehen, dennoch glauben wir, dass Urlaub im eigenen Land beziehungsweise in angrenzenden Ländern in Zukunft beliebter sein wird. Spannend wird es, wie sich die Situation in der Wintersaison entwickelt. Ob Fernreiseziele wie Thailand in den nächsten Jahren wieder so viele Menschen anziehen werden, bleibt fraglich. Kurz- bis mittelfristig gedacht glauben wir eher nicht daran.

Bleibt ein Gefühl der Unsicherheit wegen der Pandemie?

Ja, das bleibt. Allerdings – und das freut uns sehr – merken wir, dass das Gefühl der Unsicherheit langsam immer weiter in den Hintergrund rückt. Aktuell überwiegt die Vorfreude auf geplante Reisen und den Sommer. 

Habt ihr selbst spannende neue Ziele hierzulande entdeckt?

Absolut! Wir haben die vergangenen 15 Monate ausschließlich in Österreich und Deutschland verbracht und dort tolle Reiseziele entdeckt. So durften wir beispielsweise die wunderschöne Moselregion entdecken, waren zum ersten Mal in unserem Leben in München und bei uns in Österreich viel in den Bergen unterwegs. Osttirol hat es uns dabei am meisten angetan. 

Wie sind eure eigenen Planungen? Welche Ziele habt ihr euch vorgenommen?

Wir werden, wie eigentlich jedes Jahr, den gesamten Sommer in Europa verbringen. Unser nächstes Reiseziel ist Kroatien. Außerdem möchten wir die Schweiz erkunden – ein Land, das wir bislang leider nur vom Durchfahren kennen. Außerdem sind auch einige Kurztrips in die Berge hier in Österreich geplant. 

Was bevorzugt ihr – Städte- oder Naturtrips?

Müssten wir uns entscheiden, dann Natur – am liebsten in die Berge! Dort können wir Kraft tanken und uns erholen. Das war schon vor der Pandemie so und hat sich durch diese für uns noch etwas weiter verstärkt. Städtereisen haben aber ebenfalls ihren besonderen Reiz und wir freuen uns beispielsweise jetzt schon darauf, wenn wir endlich einmal gemeinsam Paris erkunden können.

Euer aktueller Geheimtipp?

Bad Gastein – das vermutlich hippste Alpendorf in Österreich. Der Ort ist mit seinen (teils verfallenen) Belle-Epoque-Bauten und dem leicht morbiden Charme wirklich sehr speziell. Das einstige Sommerfrischeziel ist in den vergangenen Jahren wieder langsam zum Leben erwacht und es wurden viele neue, sehr stylische Hotels und Cafés eröffnen. Im Gasteinertal kann man außerdem wunderschöne Wanderungen unternehmen, etwa zu den Bockhartseen oder dem Reedsee. 

9. Mai 2025

|

Lifestyle

Sommer auf der Haut

In der warmen Jahreszeit läuft die Talgproduktion durch das viele Schwitzen auf Hochtouren. Deshalb sollte die Hautpflege im Sommer vor allem auf Feuchtigkeit setzen. Statt fetthaltigen Cremes empfiehlt sich der Griff zu leichten, hydratisierenden Körperpflegelotionen auf Wasserbasis. Vor allem nach einem ausgiebigen Sonnenbad sollte die Haut mit feuchtigkeitsspendender, kühlender Pflege unterstützt werden. Produkte mit Antioxidantien wie Vitamin C und E schützen das größte Organ des Menschen vor oxidativem Stress, der beispielsweise durch UV-Strahlung ausgelöst wird. Apropos: Sonnenschutz ist natürlich das A und O während dieser Jahreszeit, um Hautkrebs, Hyperpigmentierung oder vorzeitiger Hautalterung vorzubeugen. Ein gut formulierter Sonnenschutz mit mindestens Lichtschutzfaktor 30 schützt die Haut vor den gefährlichen UVA- und UVB-Strahlen, während pflegende Wirkstoffe hydratisieren und die Hautbarriere stärken. Damit die Poren nicht verstopfen, sollte der Sonnenschutz nicht komedogen sein. Vorsicht ist im Sommer auch vor Produkten mit Fruchtsäure geboten, da diese in der Kombination mit Sonne die Entstehung von Pigmentflecken begünstigen. Bei chemischen Peelings also besser zu BHA- oder PHA-Produkten greifen – oder gleich zu mechanischen. Wichtig bei Peelings in den Sommermonaten: besser abends als morgens anwenden und die Einwirkzeit auf die Hälfte reduzieren. Auch die Reinigung der Haut sollte im Sommer sanft angegangen werden – insbesondere, bei mehrmals täglichem Duschen. Hier empfehlen sich milde Duschgels – oder noch besser Duschöle – mit kühlenden Inhaltsstoffen wie Minze, Kampher oder Menthol. Last but not least: Neben feuchtigkeitsspendenden Pflegeprodukten sollte die Haut auch von Innen mit ausreichend Flüssigkeit in Form von Wasser oder ungesüßtem Tee versorgt werden. >Wichtig bei Peelings in den Sommermonaten: besser abends als morgens anwenden und die Einwirkzeit auf die Hälfte reduzieren. Auch die Reinigung der Haut sollte im Sommer sanft angegangen werden – insbesondere, bei mehrmals täglichem Duschen.

9. Mai 2025

|

Lifestyle

Reisen – so wichtig wie nie! – mit Norbert Fiebig, Präsident Deutscher Reiseverband (DRV)

Reisen bleibt die schönste Nebensache der Welt – und steht auch in diesem Jahr ganz oben auf der Wunschliste der Deutschen. Trotz geopolitischer Krisen, wirtschaftlicher Herausforderungen und globaler Unsicherheiten ist die Reiselust ungebrochen. Ganz im Gegenteil: Die Sehnsucht nach Sonne, Sand und neuen Horizonten ist größer denn je. Und das ist eine gute Nachricht – für die Menschen, die Urlaubsfreude suchen, für Reiseveranstalter, Reisebüros, Destinationen und nicht zuletzt: für uns alle. Der Reisesommer 2025 verspricht Sonne satt – von der Türkei über Spanien und Griechenland bis hin zu fernen Paradiesen wie den Malediven, Thailand oder der Dominikanischen Republik. Ob Strandurlaub, Abenteuerreise oder Kreuzfahrt: Die Urlaubswünsche sind so vielfältig wie die Menschen selbst. Immer stärker gefragt ist die klassische Pauschalreise – und das aus gutem Grund: Sie bietet nicht nur ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis, sondern auch maximale Sicherheit und Komfort. Wer eine Pauschalreise bucht, bekommt alles aus einer Hand: von der individuellen Beratung über die professionelle Organisation bis hin zur verlässlichen Unterstützung im Fall der Fälle. Bei Flugausfällen, Hotelproblemen oder anderen unvorhergesehenen Ereignissen ist man mit einem Reiseveranstalter an seiner Seite bestens abgesichert – und das rund um die Uhr. Auch die finanzielle Sicherheit ist garantiert: Sollte es zu einer Insolvenz kommen, sind alle bereits getätigten Zahlungen abgesichert und geschützt. >Der Reisesommer 2025 verspricht Sonne satt – von der Türkei über Spanien und Griechenland bis hin zu fernen Paradiesen wie den Malediven, Thailand oder der Dominikanischen Republik. Dabei ist die Pauschalreise heute so flexibel und individuell wie nie zuvor. Die Zeiten starrer Standardpakete sind vorbei. Ob Bausteinreise, Kombination aus Flug, Hotel, Mietwagen oder besondere Extras – die Angebote lassen sich exakt auf die eigenen Wünsche zuschneiden – und die Sicherheit ist inklusive. Und das Beste: Der Preis für eine Pauschalreise bleibt gleich, egal ob im Reisebüro oder online gebucht. Wer sich also persönlich beraten lassen möchte, profitiert doppelt. Gerade in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten achten viele Reisende zudem stärker auf ihr Budget. Ziele wie Tunesien, Bulgarien oder Ägypten gewinnen an Beliebtheit – ohne, dass die preisbewussten Reisenden dabei auf Qualität oder Erholung verzichten müssen. Und wer etwas noch eher Unbekanntes entdecken möchte, findet mit Albanien einen spannenden Newcomer auf der Reisekarte Europas. Reisen war wohl noch nie so wichtig wie heute: Reisen verbindet Menschen und Nationen, schafft Erinnerungen und gibt neue Energie. Es fördert das Verständnis zwischen Kulturen, unterstützt lokale Wirtschaften, ist Jobmotor – und bereichert. Gerade in Zeiten wie diesen ist das Reisen auch ein Stück gelebte Freiheit. Starten Sie mit Vorfreude, Sicherheit und einem Lächeln in die schönste Zeit des Jahres. Gute Reise – aber sicher!