Diesen Artikel teilen:

22. Jun 2021

|

Lifestyle

Der Trend zum Heimaturlaub bleibt

Journalist: Armin Fuhrer

Die österreichischen Reiseblogger Katharina und Romeo von  „Sommertage.com“ haben während der Pandemie Deutschland und ihre eigene Heimat entdeckt.

Aufgrund der Pandemie sind zuletzt viele Urlauber in ihrem Heimatland geblieben. Glaubt ihr, dass dieser Trend bleiben wird oder geht es wieder an die gewohnten Urlaubsorte?

Wir gehen davon aus, dass der Trend anhalten wird. Menschen wird es in Zukunft ganz bestimmt auch wieder in die Ferne ziehen, dennoch glauben wir, dass Urlaub im eigenen Land beziehungsweise in angrenzenden Ländern in Zukunft beliebter sein wird. Spannend wird es, wie sich die Situation in der Wintersaison entwickelt. Ob Fernreiseziele wie Thailand in den nächsten Jahren wieder so viele Menschen anziehen werden, bleibt fraglich. Kurz- bis mittelfristig gedacht glauben wir eher nicht daran.

Bleibt ein Gefühl der Unsicherheit wegen der Pandemie?

Ja, das bleibt. Allerdings – und das freut uns sehr – merken wir, dass das Gefühl der Unsicherheit langsam immer weiter in den Hintergrund rückt. Aktuell überwiegt die Vorfreude auf geplante Reisen und den Sommer. 

Habt ihr selbst spannende neue Ziele hierzulande entdeckt?

Absolut! Wir haben die vergangenen 15 Monate ausschließlich in Österreich und Deutschland verbracht und dort tolle Reiseziele entdeckt. So durften wir beispielsweise die wunderschöne Moselregion entdecken, waren zum ersten Mal in unserem Leben in München und bei uns in Österreich viel in den Bergen unterwegs. Osttirol hat es uns dabei am meisten angetan. 

Wie sind eure eigenen Planungen? Welche Ziele habt ihr euch vorgenommen?

Wir werden, wie eigentlich jedes Jahr, den gesamten Sommer in Europa verbringen. Unser nächstes Reiseziel ist Kroatien. Außerdem möchten wir die Schweiz erkunden – ein Land, das wir bislang leider nur vom Durchfahren kennen. Außerdem sind auch einige Kurztrips in die Berge hier in Österreich geplant. 

Was bevorzugt ihr – Städte- oder Naturtrips?

Müssten wir uns entscheiden, dann Natur – am liebsten in die Berge! Dort können wir Kraft tanken und uns erholen. Das war schon vor der Pandemie so und hat sich durch diese für uns noch etwas weiter verstärkt. Städtereisen haben aber ebenfalls ihren besonderen Reiz und wir freuen uns beispielsweise jetzt schon darauf, wenn wir endlich einmal gemeinsam Paris erkunden können.

Euer aktueller Geheimtipp?

Bad Gastein – das vermutlich hippste Alpendorf in Österreich. Der Ort ist mit seinen (teils verfallenen) Belle-Epoque-Bauten und dem leicht morbiden Charme wirklich sehr speziell. Das einstige Sommerfrischeziel ist in den vergangenen Jahren wieder langsam zum Leben erwacht und es wurden viele neue, sehr stylische Hotels und Cafés eröffnen. Im Gasteinertal kann man außerdem wunderschöne Wanderungen unternehmen, etwa zu den Bockhartseen oder dem Reedsee. 

27. Mär 2026

|

Lifestyle

Zwischen Feinschliff und Neuanfang

![Helen Briem_(c)_Frank Föhlinger (2) Online.JPG](https://cwbucket.fra1.digitaloceanspaces.com/Helen_Briem_c_Frank_Foehlinger_2_Online_23388c2dce.JPG) Helen Briem (20) ist eine der größten Hoffnungsträgerinnen im deutschen Golfsport. Nach ihrer Zeit als Weltranglistenerste bei den Amateuren und beeindruckenden Auftritten auf der Ladies European Tour schlägt sie nun bereits in ihrer zweiten Profi-Saison auf der prestigeträchtigen LPGA-Tour ab. **Welche Schwerpunkte setzen Sie in Ihrer Vorbereitung?** Ich möchte wieder mehr Konstanz in mein langes Spiel bringen, vor allem aus der Tee Box. Daher arbeite ich intensiv an meinem Schwung. Aber auch das Putten steht im Fokus. Zudem werde ich ein paar Tage früher zum ersten Turnier anreisen, um dort auf Rasen und unter Turnierbedingungen den letzten Feinschliff zu bekommen. **Worauf sind Sie mit Blick auf die kommenden Monate gespannt?** Ich freue mich auf meine erste Saison auf der LPGA, werde aber auch das ein oder andere LET-Turnier spielen. Das ist jedoch recht schwer zu planen. Daher bin ich gespannt, welche Turniere ich schlussendlich spielen werde und, ob es vielleicht sogar für das ein oder andere Major reicht. **Was gibt Ihnen auf dem Platz Vertrauen?** Ich versuche, mich auf meinen Rhythmus zu fokussieren. Ich weiß auch, dass es meist einen nächsten Tag gibt, an dem es wieder besser laufen kann. Außerdem stehen auf der Scorekarte keine Bilder – der Ball muss ins Loch, nicht jeder Schlag muss perfekt aussehen. Genau das rate ich auch Amateurgolfern: den Fokus auf den Rhythmus legen und sich nicht auf perfekte, sondern auf effektive Schläge konzentrieren. ![Nicolai von Dellingshausen_(c)_Frank Föhlinger Online .jpg](https://cwbucket.fra1.digitaloceanspaces.com/Nicolai_von_Dellingshausen_c_Frank_Foehlinger_Online_c8e56cb3d7.jpg) Nicolai von Dellingshausen (33) absolviert dieses Jahr seine vierte volle Saison auf der DP World Tour. Im vergangenen Jahr feierte er in Österreich seinen Premierensieg in der europäischen Eliteklasse und krönte die Spielzeit als bester Deutscher im Gesamtranking. **An welchen Details arbeiten Sie jetzt besonders, um sich optimal auf die Turniere einzustellen?** Ich arbeite vor allem daran, eine bessere Balance zwischen Belastung und Regeneration zu finden. Ich versuche, dieses Jahr bewusster zu planen und gleichzeitig die spielerischen und mentalen Fortschritte aus 2025 weiterauszubauen. **Welche Erwartungen haben Sie für diese Saison?** In der Vergangenheit haben meine Erwartungen selten zu etwas Positivem geführt. Daher versuche ich mich davon zu lösen. Wichtiger sind für mich die Standards, die ich mir über die Zeit erarbeitet habe – sowohl im spielerischen als auch im mentalen Bereich. Diese möchte ich nicht nur halten, sondern weiterentwickeln. **Wie gelingt es Ihnen, in entscheidenden Momenten fokussiert zu bleiben?** Es hilft mir, meine Gefühle in dem Moment bewusst wahrzunehmen und ehrlich zu mir zu sein. Dieses Annehmen von Druck oder Nervosität sorgt für Klarheit und gibt mir das Vertrauen, auch in schwierigen Momenten die richtigen Entscheidungen zu treffen. ![Max Kieffer_(c)_Frank Föhlinger_U (1) Kopie Online.JPG](https://cwbucket.fra1.digitaloceanspaces.com/Max_Kieffer_c_Frank_Foehlinger_U_1_Kopie_Online_8aacbd4d7b.JPG) Max Kieffer (35) zählt seit über einem Jahrzehnt zu den prägenden Persönlichkeiten des deutschen Golfsports. Nachdem der Düsseldorfer beeindruckende 13 Jahre ununterbrochen auf der DP World Tour aktiv war, nutzt er die Erfahrungen einer herausfordernden vergangenen Saison nun als Ansporn für einen fokussierten Neustart im kommenden Jahr. **Welche Themen stehen im Vordergrund?** Aktuell liegt mein Fokus vor allem darauf, mein Eisenspiel und mein Putten wieder auf ein höheres Level zu bringen. Im Eisenspiel ist es eine Mischung aus gezieltem Techniktraining und dem Übertragen der technischen Anpassungen auf den Platz. **Was nehmen Sie sich für diese Saison vor?** Ergebnistechnisch ist mein klares Ziel, mir die Tour-Karte der DP World Tour zurückzuholen. Gleichzeitig möchte ich mein Spiel weiterentwickeln und wieder auf ein hohes Level bringen. **Was hilft Ihnen, nach Rückschlägen den Kopf wieder freizubekommen?** Golf darf man nicht zu ernst nehmen. Rückschläge gehören dazu. Und mir hilft es, bewusst aus der Turnier-Bubble herauszukommen und Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Das rate ich auch Hobbygolfern: sich von schlechten Runden nicht zu sehr mitnehmen zu lassen und den Spaß am Spiel zu bewahren. ![Alexandra Försterling_(c)_Frank Föhlinger_2 Online.jpg](https://cwbucket.fra1.digitaloceanspaces.com/Alexandra_Foersterling_c_Frank_Foehlinger_2_Online_d89ae6c7c0.jpg) Alexandra Försterling (26) zählt zu den erfolgreichsten deutschen Golferinnen der vergangenen Jahre. Die Berlinerin startete 2023 als Profi durch, konnte seitdem bereits viermal auf der Ladies European Tour gewinnen und durfte bei den olympischen Spielen für das Team Deutschland antreten. **Woran arbeiten Sie in Ihrer Vorbereitung auf die neue Saison besonders?** Aktuell arbeite ich intensiv an meinem Schwung, da sich dafür die Saisonpause am besten eignet. Gleichzeitig lege ich großen Wert auf körperliche Regeneration, um nach meiner Verletzung 2025 wieder mein volles Potenzial zu erreichen. **Mit welchen Zielen gehen Sie in diese Saison?** Mein Ziel ist es, wieder im Siegerkreis zu stehen. Gleichzeitig möchte ich in jedem Turnier mein Bestes geben, geduldig bleiben, meinem Spiel vertrauen und die Freude am Golf bewahren. **Was hilft Ihnen, in Drucksituationen ruhig zu bleiben?** In Drucksituationen hilft mir die Konzentration auf meine Bauchatmung. Das beruhigt mich und senkt den Puls. Zudem lenke ich mich kurz ab, etwa durch ein lockeres Gespräch mit meinem Caddie. Das können auch Freizeitgolfer übernehmen: Ruhig atmen, im Moment bleiben und sich nicht von der Situation überwältigen lassen.