Diesen Artikel teilen:

22. Jun 2021

|

Lifestyle

Der Trend zum Heimaturlaub bleibt

Journalist: Armin Fuhrer

Die österreichischen Reiseblogger Katharina und Romeo von  „Sommertage.com“ haben während der Pandemie Deutschland und ihre eigene Heimat entdeckt.

Aufgrund der Pandemie sind zuletzt viele Urlauber in ihrem Heimatland geblieben. Glaubt ihr, dass dieser Trend bleiben wird oder geht es wieder an die gewohnten Urlaubsorte?

Wir gehen davon aus, dass der Trend anhalten wird. Menschen wird es in Zukunft ganz bestimmt auch wieder in die Ferne ziehen, dennoch glauben wir, dass Urlaub im eigenen Land beziehungsweise in angrenzenden Ländern in Zukunft beliebter sein wird. Spannend wird es, wie sich die Situation in der Wintersaison entwickelt. Ob Fernreiseziele wie Thailand in den nächsten Jahren wieder so viele Menschen anziehen werden, bleibt fraglich. Kurz- bis mittelfristig gedacht glauben wir eher nicht daran.

Bleibt ein Gefühl der Unsicherheit wegen der Pandemie?

Ja, das bleibt. Allerdings – und das freut uns sehr – merken wir, dass das Gefühl der Unsicherheit langsam immer weiter in den Hintergrund rückt. Aktuell überwiegt die Vorfreude auf geplante Reisen und den Sommer. 

Habt ihr selbst spannende neue Ziele hierzulande entdeckt?

Absolut! Wir haben die vergangenen 15 Monate ausschließlich in Österreich und Deutschland verbracht und dort tolle Reiseziele entdeckt. So durften wir beispielsweise die wunderschöne Moselregion entdecken, waren zum ersten Mal in unserem Leben in München und bei uns in Österreich viel in den Bergen unterwegs. Osttirol hat es uns dabei am meisten angetan. 

Wie sind eure eigenen Planungen? Welche Ziele habt ihr euch vorgenommen?

Wir werden, wie eigentlich jedes Jahr, den gesamten Sommer in Europa verbringen. Unser nächstes Reiseziel ist Kroatien. Außerdem möchten wir die Schweiz erkunden – ein Land, das wir bislang leider nur vom Durchfahren kennen. Außerdem sind auch einige Kurztrips in die Berge hier in Österreich geplant. 

Was bevorzugt ihr – Städte- oder Naturtrips?

Müssten wir uns entscheiden, dann Natur – am liebsten in die Berge! Dort können wir Kraft tanken und uns erholen. Das war schon vor der Pandemie so und hat sich durch diese für uns noch etwas weiter verstärkt. Städtereisen haben aber ebenfalls ihren besonderen Reiz und wir freuen uns beispielsweise jetzt schon darauf, wenn wir endlich einmal gemeinsam Paris erkunden können.

Euer aktueller Geheimtipp?

Bad Gastein – das vermutlich hippste Alpendorf in Österreich. Der Ort ist mit seinen (teils verfallenen) Belle-Epoque-Bauten und dem leicht morbiden Charme wirklich sehr speziell. Das einstige Sommerfrischeziel ist in den vergangenen Jahren wieder langsam zum Leben erwacht und es wurden viele neue, sehr stylische Hotels und Cafés eröffnen. Im Gasteinertal kann man außerdem wunderschöne Wanderungen unternehmen, etwa zu den Bockhartseen oder dem Reedsee. 

29. Apr 2026

|

Lifestyle

Sommermomente in Nah und Fern – Ein Beitrag von Lena Martin (@inspirationdelavie), Reisebloggerin und Content Creatorin

Der Sommer ist wie eine offene Tür nach draußen: Eine Einladung, Neues zu entdecken, Bekanntes anders zu sehen und sich einfach treiben zu lassen. Städtereisen sind dabei für viele längst zu einer der liebsten Formen geworden, kurze Auszeiten zu nehmen: Rund 34 Millionen Menschen in Deutschland zieht es jedes Jahr in eine Stadt. Dabei geht der Blick immer häufiger weg von den großen Klassikern wie Berlin oder Paris und hin zu Orten, die leiser erzählen, aber oft länger nachklingen. Städte wie Brügge mit ihren verwunschenen Gassen und stillen Grachten oder die Küstenregionen Andalusiens mit ihren weiten Ausblicken, kleinen Hafenstädten und dem lebendigen Málaga zeigen, wie viel Charme abseits der bekannten Routen steckt. Neben bekannten Sehnsuchtsorten wie Marseille oder Bremen stehen auf meiner persönlichen Bucket-List Städte wie Kopenhagen, Porto oder Gent. Orte, die Kultur, entspanntes Lebensgefühl und kulinarische Vielfalt auf ganz eigene Weise verbinden und genau deshalb im Gedächtnis bleiben. Innerhalb Deutschlands zeigt sich, wie unterschätzt viele Destinationen noch immer sind! Ob Regensburg, Bamberg oder Pottenstein im Süden, Jena und Dresden im Osten, Lüneburg und Lübeck im Norden oder Saarburg, Wiesbaden und Baden-Baden im Westen – jede Region hat ihre eigenen „Perlen“, die es zu entdecken gilt. Gerade diese Orte sind perfekt für den Trend des Slow-Travels: durch Altstädte schlendern, architektonische Details entdecken und zwischendurch immer wieder innehalten, um regionale Spezialitäten zu genießen. >Der Sommer ist wie eine offene Tür nach draußen: Eine Einladung, Neues zu entdecken, Bekanntes anders zu sehen und sich einfach treiben zu lassen. Denn Kulinarik ist einer der wichtigsten Bestandteile moderner Städtereisen. Besondere Märkte, kleine Cafés, lokale Restaurants und kreative Food-Konzepte prägen das Erlebnis ebenso wie Sehenswürdigkeiten. Regionale Produkte, saisonale Gerichte und authentische Küche schaffen eine Verbindung zum Reiseziel, die weit über das Visuelle hinausgeht. Genau diese Mischung aus Entdecken und Genießen macht den Reiz vieler kleinerer Städte aus. Auch für Kurztrips und verlängerte Wochenenden bieten sich unzählige Möglichkeiten: Naturregionen wie das Fichtelgebirge, der Pfälzerwald oder der Schwarzwald verbinden Natur, kleine Wanderungen und Erholung mit kulinarischen Highlights. Ergänzt wird dieses Angebot durch charmante Kleinstädte und Ausflugsziele, die sich ideal für spontane Reisen eignen. Auch in unseren Nachbarländern zeigt sich dieses neue Reisegefühl ganz deutlich. Städte wie Straßburg, Dinant, Luxemburg oder Groningen stehen sinnbildlich für eine Art des Reisens, bei der es weniger um Größe oder Bekanntheit geht, sondern um Atmosphäre, Lebensgefühl und diese kleinen, unerwarteten Details, die einen Ort unverwechselbar machen. Der Sommer lädt dazu ein, Bekanntes neu zu entdecken und vor allem Unbekanntem eine Chance zu geben. Wer sich darauf einlässt, merkt schnell: Die schönsten Reiseerlebnisse entstehen oft dort, wo man sie am wenigsten erwartet – abseits der Touristenpfade, irgendwo zwischen kleinen Gassen, regionalen Köstlichkeiten und dem Gefühl, genau im richtigen Moment am richtigen Ort zu sein.